Grumpig (ex9-30) - Emerald